Esta expressão é até leve, se comparada com a alemã, "Hals und Bein bruch", ou seja, quebre sua perna e seu pescoço. A explicação para este bizarro costume pode ser que desejar boa sorte é desafiar os deuses. A superstição diz que você desejar o oposto é o que realmente poderá acontecer.
"MacBeth" de Shakespeare é conhecida no mundo teatral pelas diversas histórias de azar e desastre associadas as várias produções desta tragédia ao longo da história. Como resultado, atores raramente se referem a "MacBeth", e sim chamam de “A peça escocesa”. A pior coisa que um ator pode ouvir é “Boa sorte em Macbeth”.
Nenhum comentário:
Postar um comentário